Voyageurs

Les Livres des Voyageurs accueillis à l'Hospice du Gd-St-Bernard

Trente-six registres des passants à l'Hospice du Grand-Saint-Bernard. On y trouve les signatures, qualités et adresses des voyageurs, leurs réflexions, poésies, etc. en diverses langues.
N° 01


Date début 19.07.1812 - Date de fin 31.03.1818

Papier, 80 pages, env. 17 x 26,3 cm, reliure papier brun et parchemin, dos cuir, 17,8 x 26,7 cm, étiquette sur le premier plat de reliure indiquant les années; latin, français, allemand anglais, italien, ou du pays d'origine.


N° 02


Date début 23.05.1818 - Date de fin 13.08.1820

Papier, 57 pages, 17,5 x 25,7 cm, relié comme le précédent, 17,8 x 25,5 cm
N° 03


Date début 27.07.1820 - Date de fin 20.08.1840

Papier, 56 pages utiles, 19,3 x 26,7 cm et 19 x 25,3 cm, relié comme le précédent, 19,5 x 27,5 cm.



N° 04


Date début 05.03.1822 - Date de fin 31.08.1831

Papier, 89 pages, 18 x 22 cm, reliure comme les précédents, 18,2 x 22,6 cm.
N° 05


Date début 30.05.1824 - Date de fin 19.09.1828

Papier, 119 pages, 18 x 22,2 cm, registre relié carton, dos parchemin, 18,5 x 22,8 cm.



N° 06


Date début 11.08.1827 - Date de fin 30.06.1829

Papier, 31 pages 18 x 22,5 cm, reliure comme le précédent, 18,4 x 22,8 cm
N° 07


Date début 17.08.1829 - Date de fin 21.08.1834

Papier, 161 pages, 20 x 28,4 cm, reliure comme les 2 précédents 20,2 x 29,4 cm.



N° 08


Date début 10.09.1834 - Date de fin 26.09.1835

Cahier, papier, 50 pages, 18,5 x 25,3 cm, doublé papier, dos parchemin, 19 x 25,3 cm.
N° 09


Date début 19.07.1812 - Date de fin 10.08.1839

Papier, 200 pages, 19 x 28,6 cm, registre relié carton, dos parchemin, 19,7 x 29,3 cm.



N° 10


Date début 07.08.1839 - Date de fin 30.09.1841

Papier, 184 pages, 16,4 x 21,1 cm, registre relié carton, dos cuir, 16,8 x 21,7 cm.
N° 11


Date début 01.09.1841 - Date de fin 01.09.1841

Papier, 251 pages, 21,3 x 33,3 cm, registre relié carton, dos parchemin, 21,5 x 34 cm.



N° 12


Date début 12.08.1846 - Date de fin 21.08.1889

Papier, 69 pages utiles, 20,5 x 30,1 cm, registre relié comme le précédent.
N° 13


Date début 19.07.1812 - Date de fin 11.10.1865

Papier, 42 pages utiles, 20,2 x 30,1 cm, cahier relié carton, dos en partie de parchemin.



N° 14


Date début 26.06.1850 - Date de fin 06.08.1854

Papier, 345 pages (quelques-unes incomplètes)) 18,8 x 28,2 cm; registre relié carton, dos cuir, 19,3 x 29,7 cm.
N° 15


Date début 08.05.1855 - Date de fin 10.08.1862

Papier, 263 pages, 21,2 x 31,8 cm; relié comme le précédent (en assez mauvais état de reliure).



N° 16


Date début 27.08.1859 - Date de fin 31.08.1831

Papier, 243 pages, 22,1 x 35 cm, relié comme le précédent, 22,7 x 35,2 cm.
N° 17


Date début 27.02.1863 - Date de fin 31.12.1869

Papier, 324 pages, 24,6 x 36,3 cm, registre relié carton, dos en daim vert, coins parchemin, 24,7 x 37 cm.



N° 18


Date début 14.02.1867 - Date de fin 02.10.1873

Papier, 456 pages, 23,2 x 36,9 cm, registre relié carton, dos parchemin, 24,3 x 37,7 cm. La reliure est parfois défectueuse, la dernière page est détachée.
N° 19


Date début 12.06.1873 - Date de fin 09.08.1879

Papier, 426 pages, 16,8 x 44 cm; pp. 425 - 426 sont une annexe d'un folio et demi, 19,7 x 28,6 cm, registre relié carton, dos et coins de daim vert; reliure défectueuse; sur le premier plat de reliure, notice au crayon concernant 1886(?)


N° 20


Date début 10.08.1879 - Date de fin 15.08.1885

Papier, 465 pages, 19,8 x 28,8 cm; registre relié comme le précédant, 20,5 x 29,7 cm.
N° 21


Date début 18.10.1885 - Date de fin 17.08.1889

Papier, 296 pages, 22 x 34,6 cm, registre relié comme les précédent; reliure défectueuse, 22 x 35,7 cm; nombreuses pages détachées ou en mauvais état; quelques dessins, 1 photographie collée p. 163.


N° 22


Date début 19.08.1889 - Date de fin 31.12.1893

Papier, 21,8 x 34,6 cm, registre relié comme les précédents; reliure défectueuse; quelques pages se détachent.
N° 23


Date début 16.08.1892 - Date de fin 01.09.1897

Papier, 473 pages, 24,3 x 38,3 cm; registre relié carton et toile noire, 24,5 x 39,6 cm, reliure défectueuse.

N° 24


Date début 02.09.1897 - Date de fin 05.08.1901

Papier réglé, formule imprimée à l'encre noire et rouge; colonnes : date, noms, état, domicile, personnes, chambre N°, et parti le ; 286 pages, 21,8 x 34,7 cm; registre relié carton et toile grise. 22,5 x 35,5 cm

N° 25


Date début 05.08.1901 - Date de fin 11.07.1905

Papier, 547 pages, 22 x 34,8 cm; reliure carton recouvert de cuir gris, le sommet et le bas du dos et des plats de reliure renforcés par un cuir rouge foncé, gaufré et avec des dorures; titre au dos et sur l'étiquette en lettres dorées; 22,6 x 36,5 cm; papier non réglé.


N° 26


Date début 11.07.1905 - Date de fin 07.07.1907

Papier, 483 pages, 25,6 x 40 cm, relié carton recouvert de toile noire, 26,5 x 41,1 cm, étiquette au dos; lettres dorées.
N° 27


Date début 07.07.1908 - Date de fin 30.09.1911

Papier, 25,6 x 39,8 cm, 491 pages, registre relié comme le précédent, 26,2 x 41,2 cm; au dos, étiquette avec lettres dorées.


N° 28

Date début 04.08.1908 - Date de fin 10.11.1914

Papier, 277 pages utiles, 22,7 x 34,4 cm, registre relié carton, dos et coins en daim vert, 22,5 x 35,2 cm, reliure en mauvais état, et quelques pages lacérées ou incomplètes et détachées.
N° 29

Date début 22.08.1911 - Date de fin 06.09.1917

Papier, 25,6 x 40,5 cm, 967 pages; registre relié carton et revêtu de toile noire, 26,2 x 40,7 cm

N° 30

Date début 19.09.1917 - Date de fin 01.08.1922

Papier, 817 pages, certaines incomplètes, 26,2 x 40 cm, registre relié carton revêtu de toile noire, 26,7 x 41 cm.
N° 31

Date début 02.08.1922 - Date de fin 13.08.1924

Papier ligné, 589 pages + page de garde en tête, 26,1 x 39,9 cm; registre relié comme le précèdent, 26,5 x 41,2 cm.

N° 32

Date début 23.08.1924 -   Date de fin 13.08.1926

Papier ligné, 496 pages, 21,8 x 34,8 cm; registre relié comme les précédents, 22,2 x 34,8 cm.
N° 33

Date début 05.04.1928 - Date de fin 13.07.1947

Papier ligné, 644 pages, 25,9 x 40,4 cm, relié comme les précédents 26,3 x 41,2 cm, quelques folios détachés.

N° 34

Date début 15.07.1947 - Date de fin 27.07.1951

Papier réglé, 298 pages, 20,3 x 29,7 cm, registre relié comme les précédents, 21,3 x 30,5 cm; reliure cassée et les pages 163 - 164 n'existent plus.
N° 35

Date début 15.06.1951 - Date de fin 16.03.1967

Papier, 500 pages, 21 x 29,7 cm, lignés et réglés; registre relié comme les précédents, 21,5 x 29,7 cm; le premier plat de reliure présente une gouache endommagée, représentant un chien devant l'hospice; texte en p. 1 illustré et dédié à la mémoire du chanoine Maurice Tornay tué au Tibet en 1949, dont le portrait est dessiné à la plume.

N° 36

Date début 14.05.1967 - Date de fin 23.06.1970

Papier cartonné, 24,5 x 33,6 cm, 291 pages, dont la première comporte une prière du pèlerin de la montagne, par le chanoine Volluz prieur de l'hospice du Simplon; registre relié carton revêtu de cuir brun avec gaufrures et 4 clous de laiton sur chaque plat de reliure, 25,5 x 35,5 cm; titre et armoiries du St-Bernard, dorés sur le premier plat de reliure.

congregation